Há algumas semanas, havia visto que iriam lançar o filme Tropa de Elite 2 na China. No começo fiquei animado e comentei com vários estrangeiros que era um filmaço e imperdível. O dia chegou, e a decepção também.
Primeiro, a censura. O filme que tem aproximadamente 1 hora e 54 minutos na versão lançada no Brasil. Na China, apenas 1 hora e 30 minutos.
Segundo, o filme é falado e legendado em chines.
Terceiro, o anúncio refere-se apenas a um país muito longe e que só acontece lá.
Lamentavelmente não devem mostrar o Deputado chamar toda a Assembléia Legislativa de ladrões? Será que vão mostrar a cena final sobrevoando Brasília? Duvido e não vou pagar para ver (em chines).
Oi Hera, tudo bem? Moro na China tb e organizo um festival de cinema brasileiro na China. A segunda edição aconteceu em novembro passado em Beijing e Xangai. Dá uma olhada no site se vc puder (www.brffchina.com. Escrevo pra te perguntar onde vc conseguiu essas informações sobre os cortes do Tropa de Elite 2 aqui. Vc fala chinês pra poder entender a campanha de marketing do filme, se houve alguma?
ResponderExcluir